The Exp Plaza
The Exp Plaza is the place to hang out with friends, because the main activities here are continuous, so you can walk in at any time. However, there might be some game competitions you'll have to sign up for.
There's enough to experience. Last year the EXP Plaza had card games, table top games, Ikebana (Japanese Flower Arrangement), Shogi and a lot more.
Exp Plaza Overview